What you're describing is called "light chasing." It resembles movie marquee lighting of old, but is available in many patterns with electronic controls.
I suggest doing a web search using "led light chasing" or something similar. Try various words. Let us know what you find.