The catalog I pick first, is based on familiarity more than anything else.
I find most vendor catalogs to be nothing more than sales information. Yeah, they all include dimensions but not much in the way of actual ratings and performance; the stuff that helps me decide if something is properly rated. I have never figured out why the stuff I need is usually found in the 'secret' literature supplied to consulting engineers, rather than the typical sales catalogs that cutsheets come from.
Device catalogs are the worst, followed by transfer switches. Generators cutsheets aren't bad but, like transformer catalogs they usually only have about 98% of what is needed.
For breakers, panels, transformers, fuses, and such, there is not much in any of the major vendors that would allow me to say this is my favorite because of what's in it.