Nobody does actual 'inrush' testing of small transformers. Everything is done theoretically. I have seen inrush tables complied assuming the transformer is an air core inductance, because the math is easier.
Transformers are magnetic devices so hysteresis also comes into play. Where in the waveform when it was turned off, versus where it turns on can be a problem.