If you read the nameplate for each of the two units, they should specify what the largest motor is (typically compressor RLA). That's information you need to calculate the feeder MCA / MOCP, but whatever the values, the feeder MCA will come out no more than the sum of the MCAs = 18.9A + 9A = 27.9A.
For example, to make up some numbers, say the 18.9 MCA / 30 MOCP unit has an RLA of 8A; that means the other loads in it are 8.9A, as 18.9 = 125% * 8A + 8.9A. And the MOCP calculation works out as 250% * 8A + 8.9A = 28.9A, round up to the next standard size.
Likewise, say the 9 MCA / 20 MOCP unit has an RLA of 6A; that means the other loads in it are 1.5A, as 9 = 125% * 6 + 1.5. And the MOCP works out as 250% * 6 + 1.5 = 16.5A, round up to the next standard size.
So with those numbers, the feeder MCA would be 125% * 8 (largest motor) + 8.9 + 6 + 1.5 = 26.4A.
The language in 430.63 on the feeder OCPD is confusing to me, but it says to start by determining the MOCP for the largest motor, or 250% * 8A = 20A, already a standard size, otherwise you'd round up to a standard. Then to add to that all other loads, or 20 + 8.9 + 6 + 1.5 = 36.4A. And 430.63 says that the OCPD shall have a rating not less than that (the confusing part, I think it should be not greater than that), so 40A would be the minimum feeder OCPD size.
Cheers, Wayne