I will be as soon as I can open the panel. The plant doesn’t allow you to open panels while energized
Sounds to me like your dealing with a third harmonics issue. If there are non-linear loads being supplied by multi-wire branch circuits, your going to see voltages over 1.5V between the neutral and eg conductors. Only way to fix it, is 200% neutrals and K-rated transformers on your distribution and dedicated neutrals for all branch circuits. Multi-wire branch circuits with shared neutrals are your worst enemy feeding non-linear loads. Basically what happens is, with non-linear loads your shared neutrals do not carry just unbalanced current, they carry full load and it does not cancel out the balanced load, it triples. Hence the term third harmonics. With linear loads, equal loads on the phase conductors cancel out on the neutral, they don't with non-linear loads.
So, in order to handle a 20A 120/208V multi-wire branch circuit, you would need a #6 CU neutral to properly handle the load of all three phases. If you run dedicated neutrals, the #12 conductors can handle it on the branch circuit side. It wont help the distribution side though, which is why you need K-rated transformers and 200% neutrals on the system.