Analog meter
Analog meter
Analog meter
The typical analog current meter is a voltmeter in parallel across a calibrated current shunt. The meter reaches full scale deflection at 50 millivolts and the shunt is calibrated so that it drops 50 millivolts at full current flow. This is typical.
So in your example you may have a 100 amp, 50 millivolt, rated current shunt in series with the motor feed and a 50 millivolt voltmeter in parallel across the shunt with the dial marked 0 to 100 amps. The voltmeter is a match for the shunt and deflects full scale at 50 millivolt input to the meter.
The setup you have now may be a voltmeter measuring calibrated voltage drop across the shunt. I would look for the shunt and its nameplate marking to confirm this arrangement.
Going from this to digital, you probably have two choices:
1. A meter that uses the shunt in the same manner (calibrated full scale reading at 50 millivolt drop on the shunt).
2. An amp meter that does not use a current shunt, it would use CT's, current transformers that come with the meter.
If the meter is blown but the shunt is good, you may be able to replace with a matching meter knowing you are reading the shunt