The Architect or Engineer might we be well interested in your adventure.
I can almost state as fact they will not let you run down (in) a wall or through a column.
Most don't like anything much less foreign applications in their design. They might let you run through perpendicularly if they designed it or approve it, with a piece of tube steel. I've inserted pipe through walls, or pipe vertically with-in walls all per their design.
Let them pour the footer and the column and attach outside of both.
Or run under the footer, or down the length outside the footer, but not in it.
You better check with either or both...before you insert a steel sleeve.