We have designed two separate UPSs in drawings & as per specs each has to be modular n+1, means that n+1 for the whole load & n+1 for the internal modules.
Well. first question would be the rating at N+1, how does the configuration allow the rating. What is each internal unit rated, then what is allowed at N+1.
Let's say N is 100 kW. Two standalone units at 100 kW each, paralleled, would give you N+1 of 100 kW.
Now, two standalone units, but each internally redundant N+1, dual internal modules. To have an external, per module, 100 kW rating but also internally N+1, each internal unit would also be 100 kW and allow for shutdown and safe servicing of half internally.
There could be several variations. If each internally redundant module is really two, dual 50 kW units, but allow for single unit shutdown and servicing, then two, dual 50 kW units could give you availability of four single 50 kW units and the N+1 rating (three single units) would be 150 kW.
Some clarification of how the rating is achieved would be necessary.
If in the first example, the internally N+1 100 kW units are two 100 kW units paralleled. Two such packages would give you the onsite hardware of four 100 kW units and theoretically, maybe possible, an N+1 rating of 300 kW.
If the above example yields an N+1 rating of only 100 kW because of the manufacturer configuration (half the internal module could not be shutdown for servicing), there would seen to be a lot of excess wasted hardware cost that is otherwise expensive to buy and maintain (matching redundant batteries ???).
As noted, four 50 kW modules would be 150 kW at N+1.