I have been asked to do an available fault current ratings and analysis
Ah, a flashback to 50 years ago when first asked for such. FWIW, unless you are at the end of a long rural power line, you can pretty much simplify your analysis to the secondary of the distribution transformer and downstream. Your biggest problem is finding the percent reactance of the distribution transformer(s), most likely need to contact poco for that.
FWIW2 just as a reality check, the short circuit current on the 208 V end in an underground facility in North Dakota at the end of a 3 phase rural line on a 13.9kV to 480 V delta to 480/120 delta-wye transformer was only 1980A (still remember that number, had to determine what the positive, negative, and zero sequence voltages and current were also). IIRC, was only a few dozen amps lower if the 35 mile 13.9 kV line was taken into account.