160113-2108 EST
LMAO:
There needs to be clarification about words used in your original post.
I would hope that "ground" means something connected to the earth in the context of your question. This also should mean that at the main panel or its equivalent that all ECG (Equipment Grounding Conductors) are connected to a grounding bus that is connected to a grounding conductor to the real earth, and this grounding bus is connected (bonded) to any neutral bus in the main panel. This is the common point where all three entities come together.
At no other point should neutral and EGC be connected together. EGC is normally a non-current carrying conductor.
Neutral is a different animal. It is possibly a normal current carrying conductor, and in a general definition could perform its neutral function without being grounded. This concept originated with Edison in a DC circuit as a means to reduce cost of copper for a given total distribution system power capability.
In a distribution system using a neutral you normally expect there to be a voltage drop along the neutral wire as a result of the load on the circuit associated with the neutral. Only under fault conditions to the EGC should there be any voltage drop along an EGC path. Unfortunately for low level signals there is often times noise on the EGC line.
I would think that in most cases the output of your DC supply is really a SDS (Separately Derived System), and there may be good reasons to not connect its common, whether that is the + or - terminal, to any AC neutral in the cabinet. Rather it is better to connect the DC common to the equipment cabinet, thus, meaning to the EGC. Or to float the DC supply off of the cabinet, but you might reference the DC supply to the cabinet by a resistor divider between + and -.
The reason for not connecting the DC common or reference to the neutral is that you don't want the DC supply referenced to the voltage drop on the neutral relative to earth ground.
.