From the NEC 2002 Handbook. "Grounded conductors of premises wiring (other than separtely derived systems) must be connected to the supply system grounded conductor to ensure a common, continuous, grounded system."
I have discovered the reason for removing the section about auto-transformers. It was done due to the use was discontinued anyway. Standard two winding transformers replaced them.
200.3 Is to assure the utility MGN is connected to the X-O of the premises system, for the purpose of winding to winding faults.
I have been partly corrected in my previous explanation of my interpretation of 200.3.
A grounded premises wiring system can not be electrically connected to an ungrounded supply, except by magnetic coupling.
Electrically connected shall mean capable of carrying current.