A high-leg panel, aka a Delta or possibly an open Delta, is often "expected" to be imbalanced, as far as the high-leg is concerned.
In your case, you could ignore the high leg completely, or place the 2p breaker between the high-leg and whichever bus has fewer 1p's.
Either way, your load is probably easy enough to not worry about the balancing issue. Think about your loads as you land the home runs.