Yeah, ground the transformer and the disconnect together and tie it into your ground rod. If you dont, you'll get wacky voltages for your lighting and receps. You'll see, like 80 on line and 25 on neutral. It's goofy, yes I would definately bond that transformer, and ground your motor. There should be a place for a screw somewhere in the picker head. It's a little service, so wire it like one. Al.ost all transformers should be bonded to stabilize your voltage, line to neutral and line to ground. Especially if you're using single phase devices on the secondary. I would bond
it for sure. How big is the xfmr in va? Gotta be a good 2 or 3 kva, right? Just enough to burn some lights and provide a 15 a recep?maybe 2 perhaps? Also, the proper way is according to 250, all over the place. You know the situation better than I do, but your answers are right there. If you're not sure where to bond your xfmr, let me know. Is it single phase or 3 phase? What size wire feeding it and how many va is it. Aeriously, you're gonna have issues on that deal, bro