Using the 2002 cycle of the NEC for a storable pool (less than 42 inches in depth) we use parts I and III unless the pool is installed indoors. Part ONLY applies to storable pools installed indoors and those with a depth of more than 42 inches.
Part III (Storable Pools) and the receptacle that it uses shall be:
680.31 Pumps.
A cord-connected pool filter pump shall incorporate an approved system of double insulation or its equivalent and shall be provided with means for grounding only the internal and nonaccessible non?current-carrying metal parts of the appliance.
The means for grounding shall be an equipment grounding conductor run with the power-supply conductors in the flexible cord that is properly terminated in a grounding-type attachment plug having a fixed grounding contact member.
680.32 Ground-Fault Circuit Interrupters Required.
All electrical equipment, including power-supply cords, used with storable pools shall be protected by ground-fault circuit interrupters.
There is no rule that mandates a general purpose receptacle to be installed at or near a storable pool. The rule that you posted ?680.22(A) (3)? is for permanently installed pools and is as follows:
(3) Dwelling Unit(s).
Where a permanently installed pool is installed at a dwelling unit(s), no fewer than one 125-volt 15- or 20-ampere receptacle on a general-purpose branch circuit shall be located not less than 3.0 m (10 ft) from and not more than 6.0 m (20 ft) from the inside wall of the pool. This receptacle shall be located not more than 2.0 m (6 ft 6 in.) above the floor, platform, or grade level serving the pool.
Unless this pool has more than 42 inches of water there is no requirement for a general purpose receptacle to be installed. Unless the installation instructions mandate that the pump is on an individual circuit the pool could be plugged into any receptacle.
