It's a 'cat's paw' terminal fitting made by H.T. Paiste of Philadelphia.
I will try to find a link, but it's used to switch from knob and tube to BX.
To add:
It is used to make the transition without a box. 300.16 says (in part) 'box, conduit body or terminal fitting having a separately bushed hole for each conductor shall be used...'