Sorry if this is too long but this is one of the weirdest things I've found and some of the first 3 phase I've worked on.
I'm working in a 160 unit dorm building built in the 1960s with 120 208 Y panels run in EMT. An outlet in a dorm room is only getting 60 volts when I check hot to neutral screw with my volt meter. I took the receptacle off and got 90 volts when I went hot to neutral wire, there is no grounding conductor on the circuit, the outlet with 90 volts is the end of a circuit with just one hot and one neutral in the box.
I know the box on the adjacent wall feeds the outlet with the low 90 volts, this box has three neutrals in it and two hots, I know one hot and one neutral go the box with the low 90 volts by doing a continuity test and voltage test. Now the weird part- In the box with the three neutral conductors I have 125 volts between hot and neutral on two of the neutrals and 206 volts between hot and neutral with one of the neutrals. When all three neutrals are tied together, which is how it was when I opened it all three neutrals were on the receptacle, I have 125 volts between all neutrals and hot.
I tied the two neutrals with 125 volts together and and left the one with 206 volts alone and still had 90 volts at the low voltage 90 volt outlet, so I tied the neutral with 206 volts to the neutral going to the low voltage 90 volt outlet and got 169 volts and my plug tester was reading there was a ground there even though the receptacle was off the box.
One other thing I have 125 volts between neutral and ground when I go from two of the neutrals to the box, and between the two hot conductors I have 60 volts and I know one of the hots goes to the dead end outlet with just 90 volts. When I put the receptacle back on the box voltage drops to 60 again.
After about two hours I ran out of time, closed it up, talked to boss for a few minutes and went home ... now I keep thinking about what it could be. Thanks for reading.