Re: Box Fill
As Al has stated type FE and FD are wet location boxes that contain threaded hubs and are usually made of die cast aluminum or malleable iron.
Type FS-Shallow
Type FD-Deep
The first listing in 314.16(A) would be for single gang FS and Fd boxes, the second listing would be for two gang FS and Fd boxes.