The fill for a standard seal-off fitting is 25% and not 40% like for the conduit. There are expanded fill seals that permit a 40% fill, or you can use a larger seal-off with reducing bushings.
If you don't use an expanded fill seal or an oversize seal, you will have to reduce the conductor fill to 25%.