..........When I convert the multi wire to a single wire on a single pole AFCI it won't trip. ...........
I changed the MWBC (which was attached to the two-pole AFCI) to a single branch circuit (tied the two hots of the MWBC together and then installed this circuit to a single pole AFCI and that breaker held. It does not hold on the two pole AFCI.