Is there anything in the NEC which doesn't allow you to cut out the back of a junction box to allow a group of conduits to enter the box. In my example, I have three conduits turned out of a masonry wall and I cut a hole in the back of the junction box to allow the conduits to enter. We grounded the conduits to the box with a ground tail. The inspector is telling us this is not acceptable and that the conduits must be physically connected to the box. Any NEC references you could provide would be greatly appreciated.