In general a pressurized enclosure per NFPA 496 would probably be your best choice for the PC. It would probably help cooling the unit as well.
Overall though, I?m curious about an application where a PC and data jack would need to be installed in a classified location in the first place.
What wiring method would you use that would be acceptable even with a Class I listed data jack? Just curious.