Not just permissible, it's REQUIRED if the enclosure doesn't already have provisions for that. Typically if the enclosure is rated as type 3R, that is part of the listing, so the mfr would have accounted for providing a "weep hole" or a gap of some sort on the bottom of the box. But sometimes when installing conduit, I have seen guys use the weep hole as a pilot hole for their hole saw! In that case, you must then drill another one. If a box is Type 4 / 4X and there is no hole, then if you only needed 3R, you can drill the hole, but if you must maintain the type 4 rating, you have to use a fitting called a "
Drain" accessory that threads into the bottom.
View attachment 18791