I have never ran across this note.
Are they trying to build in a safety factor for starting conditions by increasing the wire size using 60C column?
Are they trying to state the internal components are only 60C terminals?
I tried calling the tech support, but he hold music makes me want to hang myself.
So I am still unclear on what they are trying to convey.
The NEC (National Electric Code) has Article 440 to address the special requirements of refrigeration equipment, and Section IV, Branch-Circuit Conductors Section 440.31:
"The provisions of Part IV and Article 310 specify ampacities of conductors required to carry the motor current without overheating under the conditions specified except as modified in 440.6(A), Exception No. 1. The provisions of these articles shall not apply to integral conductors of motors, to motor controllers and the like, or to conductors that form an integral part of approved equipment."
Informational Note: See 300.1(B) and 310.1 for similar requirements.
In my opinion, the manufacturers of HVAC equipment don't want the wire sizes reduced. Remember that refrigeration equipment is required to run for long periods of time, under very harsh conditions.