Re: equipment ground
250-146(A) allows metal-to-metal contact between the device yoke and the box for surface-mounted boxes, and even for cover-mounted devices if the parts are listed for such.
250-146(B) allows for the device-mounting screws to provide the continuity if designed and listed for such, even in flush-mounted (in-wall) boxes.