Sooner or later, the expansion joints in a buildings roof are going to move. If the conduit is firmly attached to the bar joists, it may pull aparrt -- especially if compression fittings are used.
Instead of using expansion couplings, you could use a short length of loose flex to bridge the gap.
~Peter