Re: Extension boxes
The way I stated the answer was to let buckwheat know that a AHJ might try to argue the wording of 314.22 to limit the amount of extension's but as we can see in 314.16 the wording extension rings is plural not singler. so it would presume that the nec's intent would be that more than one is allowed. It is little things like an S on the end of a word that can change the whole meaning of what is being said.
314.16
(A) Box Volume Calculations. The volume of a wiring enclosure (box) shall be the total volume of the assembled sections, and, where used, the space provided by plaster rings, domed covers, extension rings, and so forth, that are marked with their volume or are made from boxes the dimensions of which are listed in Table 314.16(A).