What are the other cables? Take a look at 760.55(G). As long as the other cables are not electric light, power, Class 1, non–power-limited fire alarm, or medium power network-powered broadband communications circuits, then you are permitted to install them without separation. Note this is per the code rules, the manufacturer may specify otherwise.
Don