I think perhaps you are referring to ballasts that have a black and white line wire but say 100-277 volts and if those can be fed with two ungrounded conductors at 240 volts? There has been some past discussions on that, I don't remember if there was a consensus on if it is technically allowed, but I don't recall anyone ever having problems.