I have an installation manual from a generator manufacturer that says low voltage control wires and power conductors from a gen set can be run in the same raceway provided the conductor insulation is of equal voltage rating. With that being said, is it a code violation to have utility power branch circuit conductors occupy a exterior junction box that has the gen set wiring pass through it? I have a 12"x12" pvc j box that is being used as as part of a raceway containing gen set wiring and I would like to feed into it with utility branch circuits to get to some exterior equipment requiring power. This is a residential stand by power system that is installed at a single family dwelling. If it is a violation, could someone post where I could find it in the code. Thanks.