In Mike Holt's book, he shows a picture of the inside of a dc disconnect that meets the Exceptions to 690.13. You can break the grounded conductor if the disco is: (1) used for PV array maintenance only; (2) accessible to qualified persons only; and, (3) rated for the max possible voltage and current.
Maybe that's what you're looking at? Hard saying without more info.