All of the equipment mfrs make stand alone enclosed non-combination starters (meaning no breaker or disconnect with it), they are all UL listed on their own, they can all be installed on their own with an enclosed breaker or disconnect next to it or even in another room. There is noting prohibiting any of that in the NEC. "Starters lined up on the wall" was the norm for a long time in a lot of industries.
View attachment 2554392
There ARE however safety concerns with that and as kwired said, the advent of NFPA 70E and OSHAs requirement that
all employers have an electrical safety program that emulates 70E at the very least, makes having separate parts like that more problematic than it used to be. In addition to that, the requirement for things to have an SCCR equal to or greater than the Available Fault Current is also a challenge for that scenario now too. The OL relays of motor starters are usually not listed for more than 5kA SCCR by themselves, but when you buy them as a listed combination starter, they are series listed with the breaker that comes with them for much higher values, often 65kA. So hooking up a loose starter and making sure there is no more than 5kA AFC at the terminals is possible, but not likely in an industrial setting and a lot of effort just to save next to no money compared to just doing it right. I've made comparisons for mounting a connecting a separate fused disconnect + a separate motor starter, including conduit to connect them, and the added labor alone makes it more expensive than just using a combo starter.