The DB rated wire nuts work really well for 12 and under.
Or Polaris, and Burndy make nice connector tap type connectors
3M scotchcast kits are probably the best, but they are permanent.
For a butt splice, heat shrink with the sealer, heavy wall is also good.