Harmonics and resonance
Harmonics and resonance
You likely have a situation where the load side of the transformer is now seeing Variable Frequency Drive Loads where it once saw motor loads. That capacitance is likely there for Power factor correction and for standard motors you can get away with about 25% of the size of the load for an across-the-line started motor. 100 hP motor, 25 kVAR capacitor.
But now the harmonic distortion associated with VFD loads finds a resonant point with the capacitor and faults at that point.
The first thing to do is find out why the caps are there by investigating the power factor without them. Determine the facility's billing structure relative to power factor and plan accordingly. It may be prudent to install a tuner capacitor that gives the necessary power factor correction without the occurrence of resonance.
I'd suggest contracting with an engineering firm to do a Harmonics analysis and make recommendation for power factor correction, if correction is warranted based on the billing tariff.