There are about three different things going on here. Let's take them one at a time. The secondary current for a 1000 kVA transformer at 208/120 is 2778 amps. A %Z of 5.75% gives us 48,309 Amps. Two in parallel would give us 96.6kA.
incident energy? We don't often have the fuse size that the utility uses, and even if we do, the size is such that the incident energy is determined by the 2 second rule. If the utility has a tightly sized fuse, the clearing time might be a little less than the 2 second value. Higher fault currents can cause the fuse to clear quicker and thereby result in a lower incident energy. Utilities, often, are reticent to give a value at their transformer because there is typically switching in their system to allow the transformer to be fed from a different direction. One of their subs might have one value and another sub will have another value. Sometimes, a utility tie might be closed. You can experiment by running the model with different values for the utility. 300 MVA would be a fairly stiff system. You can run the model at 300, 200, 100, and see what you get.