We both calculate the current consumed by the heater by two different methods, you do it using three phase maths, and I do it using single phase math, and we both get the same answer, only I'm a lazy sod, so I've pressed less buttons on the calculator to do it! And, of course, the single phase equivalency only works on loads that are balanced over all three phases.
The real reason I'm partial to calculating single phase loads as in the fields I've worked in (IT and theatre) three phase loads are rare, its almost always shedloads of single phase loads.
And just to be clear: the single phase slack cheat calculates the current on one phase for one third of the load, as the load is actually over three phases.
On top of that, to calculate wiring ampacity and breaker size, the 80% rule applies, hence the multiplication by 1.25, which Brother uses in his calcs.