I'm planning to use a junction box to splice a 4-4-4-4 aluminum cable to a 6/3 +gnd NM copper cable. I'd like to confirm (or correct) my understanding of how to calculate the jbox size based on table 314.28(A). The cables will enter/exit the jbox on adjacent sides of the box. The aluminum cable will be in PVC conduit. The 6/3 NM cable will be secured in a clamp connector, but will not be in conduit. Based on one conduit size calculator (https://www.southwire.com/calculator-conduit), the minimum size conduit for 4-4-4-4 aluminum cable would be 1.25". So the jbox would need to have a minimum width of 6 x 1.25" = 7.25". I think an 8"x8"x4" jbox would meet code for this application. Can someone please confirm or correct my understanding?