Here is an example of what I have used over the years,its a simple quick substitute of numbers and some grade school math.
The formula is the number of fixtures required is equal to the footcandle requirement times the area of shop in square feet divided by the lumens per fixture times the co efficient of utilization(amount of light actually used) times the light loss factor(how clean a fixture is or kept).
Use .75 for your light loss factor and .65 for the co efficient utilization.
Once you have the required foot candles you want then adjust the fixture count to give equal spacing of the number of rows and the number of fixtures per row.
The spacing between rows should be approximately twice the distance from the centerline of the outside row to the wall dimension,,,,,,example if the centerline dimension of fixture to fixture is 6 feet row to row then the distance from the ourside row centerline to the wall should be 3 feet.I always kept the distance from the fixture end to the wall no more than 2 feet as the illumination out the end of a fixture is usually much less,for light uniformity end to end spacing should be kept to a minimum.I have seen some new fluorescents that claim otherwise.
Specific task lighting should be augmented with extra fixtures.
Just another way using industry standard foot candle requirments for the task at hand,
dick