Personally I don't like the tick marks as there are other (IMO better) ways to identify what the circuits are on the drawing. We usually have a dashed box around each area that contains a single lighting circuit with a note as to the circuit designation. If you had a simple two wire circuit you could just put two tick marks on all of the connections.