Re: mc cable
The only thing I can think of that might say anything about it is 110.10, deteriorating agents. I don't really believe that's a valid argument though, I wouldn't expect the insulation to bother the cable in the least in that regard.
I was thinking about ambient temperature and maybe needing derating but I think the insulation would actually protect the cable from ambient temperature. In the same way that it will try to prevent the heat from getting away from the cables. The heat the cables make isn't ambient though. But whatever temperature they work at might as well be considered the ambient temperature really, cause that's the temperature it'll be around the cable. It's actually worse because there isn't even any convection to help move heat around.
It could be that it's tested to tolerate that kind of environment. The only heat you have to worry about is going to come from the current in the conductors.