You'll find that the standards aren't that much different between the two countries. The easy way out is to add some general verbage in the spec to the effect that the vendor shall comply with applicable ANSI, IEEE, NEC (and anybody else you can think of) standards for low voltage motor control centers. The major players all do anyway. Then you have a little extra time after you get the spec out for bid to understand what those standards are.
TxEngr