220.84(B) specifies that house loads be calculated separately under Part III.
220.54, which is part of Part III, refers to clothes dryer(s) in a dwelling unit(s). That means Table 220.54 demand factors would not apply to clothes dryers in a common laundry room. Table 220.54 is for the situation of a service or feeder supplying multiple units, where each clothes dryer is within an individual unit.
Which makes sense--with a common laundry room with 17 dryers shared by 100+ dwelling units, the utilization factor for each dryer is going to be much higher than if you had 100+ dryers, one in each dwelling unit.
Cheers, Wayne