if you assumed that this is a 480 volt MCC with 600 feet run ok,,
i based on THHN cable [ which this is common type ] 4-600KCM or 5 - 400KCM you probly have to run this in 5 inch conduct each phase due the size of wire but if you can get 500 KCM size that will be better choice there due voltage drop issuse there.
for cable tray i am not sure but i will let other personalles here to chime in here to get the correct info for cable tray set up.
Merci, Marc