Re: Need secondary ground w/ UFER ???
I didn't understand it either when I first instruced a grounding class. What, no ground rods with a Ufer (or concrete encased electrode)?
Ground rods are only required to supplement a metal underground water line (metal today-plastic tommorrow).
In new construction,most water lines are plastic, so the water line does not qualify as a grounding electrode.
But you are correct you still need to bond to the metal water lines in the building, per 250.104. This connection can be made anywhere in the building as long as its accessible.