What does one call those conductors that are leaving one place (the generator) and ending up at another (the building)?
They don?t fit the definition of branch circuit conductors, The circuit conductors between the final overcurrent device????.
They don?t fit the definition of service conductors, The conductors from the service point to the service disconnecting means.
Service Point. The point of connection between the facilities of the serving utility and the premises wiring. They are not from the serving utility.
I believe they are feeders.
Feeder. All circuit conductors between the service equipment, the source of a separately derived system,
or other power supply source and the final branch-circuit overcurrent device.
The generator in most cases will be outside and guess which article address feeders and branch circuits that is outside? Article 225 Outside Branch Circuits and Feeders
The generator did not grow there; it was constructed by some manufacture somewhere and therefore falls under Part II of 225. Buildings or Other Structures Supplied by a Feeder(s) or Branch Circuit(s)
This is the reason why it is in 702 to let us know that these feeders that are outside and supply another structure other than the one where they originate must comply with 225.36 when reaching that remote structure.
This generator that is being connected to the premises wiring as an optional standby system must comply with 702. It is here that we find the requirements for installing this standby system. Article 225 is only about feeders and branch circuits installed outside. It is possible to build a room somewhere in the building to house the generator and then 225.36 would not apply. That is the reason why 702 is not referenced in 225.36.
It is too late to get a proposal in for the next code cycle but remember it for the next code cycle in you feel a need for it to be mentioned in Part II of 225