For the OP, you can install the power in any chapter 3 wet location wiring method with the wet locations communications wiring. As mentioned TC or UF
There is a lot of misunderstanding (including answers in this post ) of section 300 3 C 1,
(1) 1000 Volts, Nominal, or Less. Conductors of ac and dc
circuits, rated 1000 volts, nominal, or less, shall be permitted to
occupy the same equipment wiring enclosure, cable, or raceway.
All conductors shall have an insulation rating equal to at
least the maximum circuit voltage applied to any conductor
within the enclosure, cable, or raceway
What is overlooked is the IN
Informational Note No. 1: See 725.136(A) for Class 2 and
Class 3 circuit conductors.
Following the IN, the NEC says nope, you can't mix power and C2 and C3 conductors
Some of the answers here are about induction from power to comm ckts, the NEC does not care if your equipment does not work due to noise.
The reason for the separation requirement is for fire and shock prevention. If the power conductors short to comm conductors, the communications equipment is not rated to withstand the higher voltage
For example, the power and C2 wiring compartment for a gas furnace are physically separate.