Re: self tapping screws
If the box manufactrers have gone to all of the trouble of determining that a fine thread, 10-32 is what is required, and UL has universally listed these boses this way, universally, and, since grounding pigtail manufacturers make these grounding pigtails, a version supplied with screws for connection to the box side, and then only manufacture the scre type with 10/32 screws, then why are we to accept any installation otherwise as maintaining the listed installation??
P.S. Sorry for run on sentence.