Assuming this is a single phase 2-wire circuit, your possible measurements are:
X1-X2
X1-G
X2-G.
What values did you measure?
Do not only use G as your reference point, always take all possible voltage readings.
Sometimes control transformers have their X1 terminal grounded, which makes their X2 terminal the 'hot'.