Re: Table 450-3(b)
I agree the installation is legal, but in this case, technically, no secondary protection is required, just secondary conductor protection as provided by the 60 amp breaker.
Your example could just as easily have had a 40 amp primary breaker and then I would have needed secondary protection.
Section 450.3(B) tells you that secondary protection is achieved when you protect to 125% and round up to the next sized breaker per Note 1 of the Table. If I follow Table 450.3(B) 41.6x1.25=52 applying note 1, gives me a 60 amp breaker for secondary protection.
I'm not sure that you can assume that since flc is 41.6 amps, anything higher will damage the unit. I wonder what the threshold of damage curve for a dry type transformer looks like. I have some for oil filled, but not for dry type.
Jim T