080426-1106 EST
I would suggest that the word "leg" is a better description of a single wire than is "phase". First, leg is singular, which a single wire is, and second, it has no implied association with an angle.
From
www.dictionary.com leg includes
15. Electricity. a component or branch of a circuit, network, antenna, etc.
On the other hand "phase" implies an angular component. I do not know how to define the phase of a single wire. I can take a pair of wires and associate a phase angle of the voltage between them, and then compare this with some other pair of wires, of which a wire could be common to the two pairs. It is true that I could compare a current in a single wire with a current in a different single wire and have a phase relationship, but this is not the usual frame of reference. In a power distribution system voltage is the source controlling element and not current. In this case current is determined by the load and not the source.
It makes good logical sense to refer to X-Y or X-N as a phase. I can determine a phase angle between these two phases. From a voltage point of view I can not define a phase angle between the leg Z and the phase X-N. What does it mean? In a voltage source system vs current source the voltage is a relatively stable component while current varies all over the map depending upon the load.
Again from
www.dictionary.com phase has these definitions
4. a state of synchronous operation: to put two mechanisms in phase.
8. Physics. a particular stage or point of advancement in a cycle; the fractional part of the period through which the time has advanced, measured from some arbitrary origin often expressed as an angle (phase angle), the entire period being taken as 360?.
.