I haven't messed with transformers in years. I gotta replace one but can't read the nameplate. It's 3 phase 480 to 240. It currently fed with #6 and fused at 60 on primary. Can we assume by the primary fusing it is a 15kva?
480D primary to 240D secondary?
Primary feeder (480D - nothing screwie)
15kva at 125% = 23A ==> select 30A, #10 (just because a 25A CB is often hard to find
15kva at 250% = 45A ==> select 40A, #8 (often see 50A, #8)
30kva at 125% = 45A ==> select 50A, #8
30kva at 250% = 90A ==> select 90A, #3 (often see 100A, #2)
45kva at 125% = 67A ==> select 70A, #4
45kva at 250% = 135A ==> select 125A, #1
If the xfm is nothing odd, I tend to select 125% primary feeders. So, that's a resounding, "I wouldn't" (assume 15kva).
Best I can suggest is to:
Look at the secondary conductors and protection.
Measure the existing xfm and compare to catalogs.
Do a load calc.
ice